Jag ska maila läxorna i fortsättningen

Hej alla! Vi bestämde att jag skulle i fortsättningen maila läxorna. Ni kommer altså inte hitta dem här mera.

Läxorna inför höstlovet

Vi har inga lektioner den 23 oktober. Det är höstlov!

Men naturligtvis har ni mycket roligt med svenskan, inte sant? Ni tittar på Yle Femman och lyssnar på svensk musik, läser 8sidor osv.

Och läser läxorna. Fyll i diskussionen s. 118: 3a + översätt det på finska. Studera temaorden s. 11-12 (Boende) och svara på frågorna om texten Drömmen om öppna landskap (övn. 1).

Vi ses den 23 oktober. Ha det så bra!

Det är oktober!

Vädret är mycket höstligt. Det är höst och det märks.

Men vi bryr oss inte om det utan studerar svenska med iver, eller hur? För nästa gång, öva substativ böjningen med s.118 övning 2  (kolla s. 180 Substantiivin taivutusryhmät)  och översätt de följande satserna:

Käännä

1.    Tunnen (sen) perheen hyvin.

2.     Nuorin lapsi oli samalla luokalla koulussa kuin minä.

3.     Muistamme, että me molemmat pidimme banaaneista tosi paljon.

4.     Perheessä on monta lasta.

5.     Heillä oli todella läheiset suhteet.

6.     Nyt sisarukset asuvat Tampereella.

Läxorna den 26 september

Vi ställde en massa frågor i klassen och övade ja/nej-svar. Gör grammatikövningarna i boken s.141-142: 6-7 för nästa gång.

Nästa gång ska vi tala om substativ och våra planer inför höstlovet.

Läxorna den 18 september

Hej alla,
Välkomna tillbaka! Här skriver jag om läxorna. För nästa gång ska ni läsa s. 10 texten om aktiva lyssnare och svara på frågorna på finska. Du kan också öva några ord på karaktärsdrag här https://quizlet.com/_3pufue : och på sociala nätverk här: https://quizlet.com/_3pud31

 Det gäller bara att klicka på länken och börja spela.

Läxorna för i dag!?

Jasså, hade vi inga läxor för i dag? Javisst hade vi men någon lyckades inte att berätta om dem här😕. Men ingen fara. Vi ska ha kul ändå. Ni som var där förra gången kommer kanske ihåg att vi skulle prata om påsk och andra traditioner. Vi ses snart!

27 mars

Studentexamen! Vilken strålande idé! Här har ni länken

Heja Norden!

Läs den här för nästa måndag, var så goda. https://svenska.yle.fi/artikel/2017/03/20/norrmannen-lyckligast-i-varlden-finland-femma
Sedan, hitta följande fraser i texten

1. Maailman onnellisin kansa
2. viidennellä sijalla
3. ykköseksi
4. tulot
5. elinajanodote
6. kokea
7. mennä vastakkaiseen suuntaan
8. tiiviit ja luottavaiset suhteet
9. olla esteenä
10. rahalla on vaikutusta

Vi ska prata om lycka nästa gång. Vad gör dig  lycklig?

Den 13 mars

Tack för fina bilder och tack för texten In Memoriam för nästa gång. Jag ska skicka den till dem som var inte med i går. Och här är länken till en övning på ord i bildtexterna. Vi ses!

Måndag den 6 mars

För nästa gång ta med några bilder från gamla tider och var redo att berätta något om dem. Det kan vara bilder på helt vardagliga sysslor. Vi läser först en kort text om gamla foton och kollar ett par övningar på adjektiv men sedan kommer vi att tala om det förflutna. Det är någonting som jag verkligen ser framemot.

Läxorna inför sportlovet

Vi har sportlov nästa vecka men läxorna får ni ändå lite. Läs om ett norskt hotell på broschyren. Om du är intresserad av att jämföra svenska och norska, hitta följande ord i texten:
att, traditioner, möta, ett idealt ställe, matsalen, gäst, två, saltvatten, huvudbyggnaden, såld, hög

Ha en trevlig vecka. Vi ses den 6 mars.

Den 13 februari

Här hittar du fakta om Sverige, men speciellt skulle du ha en titt på sidan Befolkning och språk och hitta svaret på de här frågorna. Du behöver inte förstå allt ordagrant och du kan svara på finska.

Mistä johtuu, että asukasluku kasvaa suhteellisen nopeasti Ruotsissa?
Mitä on tapahtunut maastamuuttajien lukumäärälle viime aikoina?
Kuinka saa Ruotsin kansalaisuuden?
Mitkä ovat Ruotsin viralliset kielet?
Mitä sanotaan muisen kielien vaikutuksesta ruotsin kieleen?

Dialekter

Här är adressen till sajten där ni kan hitta olika svenska dialekter både i Finland och Sverige och lyssna på dem.

Den 6 februari

Kolla nyheterna på 8sidors webbsidan och svara på frågorna på finska:

1. Mitä sanotaan elokuvateattereiden ikärajoista?
2. Kuka maailmanluokan tähti on tulossa Tukholmaan? Milloin?
3. Ketkä Ruotsissa lukevat eniten?
4. Millainen ilmastolakiehdotus on tehty Ruotsissa?
5. Montako ihmistä hukkui viime vuonna? Entä edellisenä?
6. Mitä Chilessä tapahtuu?
7. Miksi vuoden vappukukka on pilkullinen?
8. Millaisen rangaistuksen eräs toimittaja sai ihmissalakuljetuksesta?

Läxorna måndag den 30 januari

Hitta dessa ord och uttryck i artikeln "I framtidens kommun är alla beslutsfattare"
De förekommer i ungefär samma ordning i texten. Du kan göra den här övningen också så att efter att ha läst texten försöker du först komma ihåg orden själv och sen kollar du dem i texten.

päättäjä, 17 tuntia sitten, sipoolaisnuoret (x2 sätt), reilun kuukauden kuluttua, tyydyttää, Sipoon kunta, on muutettu joksikin, etätyöskennellä, sosiaalinen media, tänä keväänä, kiinnostunut jostakin, joukkoliikenne, luen uutiset netistä, asukasyhdistys, vakiasukas, jos aiotaan saada jotain aikaiseksi on paras tehdä se itse, on vakuuttunut, valtuusto, ottaa kantaa, harvat tietävät keinot joilla toimia, ei tule itsestään, saada äänensä kuuluviin, urheilla.

En test på nyorden

Nu kan du testa dina kunskaper i nyorden här. Kul!

Om läxorna på mån den 23 januari

Det här dröjde lite. Jag ber om ursäkt. Men lyckligtvis fick ni redan texten om sociala medier som ni ska läsa för nästa gång. Fyll i den och sedan lär dig också att berätta om den lilla flickans utflykt med sin pappa med egna ord och enbart med hjälp av korta finska anteckningar och/eller en bild. Ha det så bra! Vi ses snart!

Mån den 16 januari

Den här gången övade vi vanliga fraser och uttryck i socialt umgänge och välkomnade en ny studerande till kursen. För nästa gång ska ni läsa en text om en flicka och hennes pappa på en utflykt och göra övningen som finns med där. Jag ska skicka uppgiften på posten till dem som inte var med.

Nedan har ni en länk till ett finsk-svenskt lexicon.
Lexin

Första mötet år 2017

Vad det var fint att ses igen! Mycket hade hänt sen sist. Jag hade med mig en kort text om svenska frimärken men vi hann inte tala mycket om det, eller hur:) Sen fick vi goda lästips. Men nu kommer jag inte ihåg namnet på Regina Rasks bok. Hjälp!

För nästa gång läs texten årets nya svenska ord. Ha en bra veckoslut!